Трафик на хора

Trafik Na HoraКристина от Румъния е на 15 години. На 13 – годишна възраст е омъжена насила против волята си. Нейният съпруг я принуждава насилствено да се занимава с джебчийство в Испания и в Белгия. В момента тя живее в младежки център и посещава училище. Ето какво разказва самата тя:

„Казвам се Кристина, на 15 години съм и съм от Румъния. Първо живеех тук, но след това заминах за Англия. Там живях със сестрите ми и с брат ми. Цялото си време прекарвах с тях. И после . . . един ден майка ми ме омъжи. Един неин приятел дойде у дома и каза, че иска да се ожени за мене. Когато чух това, се разплаках и казах, че няма да се омъжа за него. Майка ми каза, че това вече е решено и че ще трябва да го приема. Човекът, когото майка ми ми избра за съпруг, беше на 18 години. А аз бях на 13. Не можех да правя нищо. Той беше лош човек и даже не знаеше как да се отнася с момиче на 14 или на 15 години. Държеше се с мене като че ли съм жена на 20 или на 30 години. След това се върнах в Румъния, където ми направиха паспорт. И после заминах за Испания. Станах джебчийка, а съпругът ми през цялото време си стоеше вкъщи. Аз не исках да крада, но бях принудена, защото ако откажех, той ме биеше. След това видя, че в Испания джебчийството не върви и заминах с него за Белгия. Разбирах, че това, което правя, не е хубаво и исках да спра, но не можех. До момента, в който полицията ме арестува. Всъщност, аз доброволно се оставих да бъда арестувана. Ако не го бях направила, сега нямаше да съм тука. Настаниха ме в младежки център и започнах нормален живот. Когато си спомням за всичко това, което съм преживяла, се чувствам наистина много зле . . .“

Превод от френски език за „Без Лого“:

Ирис Ким

Адрес на статията
Етикети: , , ,

Отговори

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*
*