Ярослав Хашек завършва един разказите в „Така е то в Прага” с: „И понеже ние, анархистите, сме си такива, че жадуваме да съборим всеки строй и всеки ред, на никого през ум не му минава в шест сутринта да се отправи към къщи, както правят гражданите след бала. Другарският бал продължава до един и половина след пладне на другия ден”. Повечето от разказите са събрани през 1958 от анархистични чешки издания от началото на миналия век. Те са 88, 82 излизат за първи път на български (изд. „Делакорт”, превод Анжелина Пенчева).