Преди няколко дни, полицията в южната китайска провинция Гуандонг, арестува четирима души след жестоки сблъсъци по време на протест на селяните в малкия град Укан, впоследствие прераснал в истински бунт. Протестът беше организиран от местните селяни, които през декември 2011 година бяха насилствено прогонени от земите им от местните китайските власти с помощта на полицията.
По време на последния протест, полицията е използвала сълзотворен газ, за да разпръсне протестиращите.
Заграбването на земите на селяните беше извършено с цел развиване на печеливш бизнес с недвижими имоти в полза на крупни областни предприемачи и търговци, имащи огромна икономическа и политическа власт. Самите китайски власти определят многобройните протести в областта Гуандонг с елементарното обяснение „масови безредици“.
Случаят с протестиращите селяни в Укан обаче, се оказва един от изключително редките, заради които областните власти в Гуандонг провеждат разследване и достигат до заключението, че по – голямата от исканията и жалбите на селяните са основателни…Една част от отнетите земи е върната обратно на хората, но вече напълно опустошени и негодни за земеделско производство.
Превод от френски език за „Без Лого“:
Ирис Ким
Още по темата:
Китай : селски бунтове срещу грабежа и корупцията:
Три месеца свобода в Китай: